jueves, 1 de abril de 2010

Poisson d'Avril ! April Fool's day !

1er avril, poisson d'avril !

Es una tradición francesa vieja de unos 4 siglos equivalente al día de las Inocentadas en España; se celebra hoy, además de en Francia en varios países como Bélgica, Suiza, Canadá, Holanda, Alemania, Inglaterra, Escocia... siendo la alegría de grandes y pequeños.

Mi broche para hoy, naturalmente - ¡ cada día un broche !- es éste:




pues las inocentadas se llaman "poissons", es decir "peces". ¿Por qué? ¡buena pregunta !

Y aprovecho la oportunidad parar presentaros un web bellísimo, de un amigo, un web lleno, llenísimo de... peces de todos colores, de todos los mares : http://www.marcfotosub.com/ (clicar encima para entrar)
J'ai bien pensé à vous faire une blague, un poisson d'avril... mais pour le moment, je profite simplement de l'occasion pour vous présenter un très beau site web plein, archi plein de poissons, toutes couleurs, toutes mers et océans confondus !
Cliquez et entrez: http://www.marcfotosub.com/

Joyeux 1er avril, joyeux avril tout court, feliz mes de abril, hasta luego, Muriel  
(una abraçada per a la  Magda por regalar-me la 1a foto ! Ara tan sols falten 999 per a la meva col·lecció de 1000 agulles i altres fermalls")

2 comentarios:

  1. Bon soir Muriel,

    Merci beaucoup per votre salutation et laisser ici un tres drole post perque le NASA a humour:

    http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap100401.html

    Molts petons guapíssima!!!

    ResponderEliminar
  2. Pues yo me he enamorado de Agatha y le prometo un post en mi blog con sus tres orejitas.

    Ara no sé si és que sóc peixos o bromista? En fi, la vida!

    Petonets!!

    ResponderEliminar