divendres, 26 de febrer del 2010

45 segundos de respiro, un haiku... o dos

El ruiseñor
unos días no viene,
otros dos veces.

(Takai Kitö, 1741-1789)


Crepúsculo matinal
el hocico de la rana
exhala la luna
(Masaoka Shiki, 1867-1902)


y un tercero... para el camino !

¿Es primavera?
La colina sin nombre

se perdió en la neblina
(Matsuo Basho, 1644-1694)

¿ Queréis más ? Hay varias antologías disponibles en las bibliotecas; últimamente ha entrado ésta : Haikus clásicos : la mejor poesía japonesa; edición e introducción de Tom Lowenstein; Ed. Blume, 2009 [Signatura P 898D Hai ]



Haikus de Matsuo Basho

Hasta luego, Muriel

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada