domingo, 5 de mayo de 2013

Rosas de mayo...

Las rosas, un gran placer del mes de mayo ! El otro día, paseando por un parque que forma parte de mis recorridos habituales y se transforma en mayo en un jardín de rosas, retraté ésta y me acordé del poema Mignonne, allons voir si la rose, de Pierre de Ronsard, precioso, profundo, uno de mis preferidos, una maravilla...

Rose de mai, 2013, Muriel

Mignonne (à Cassandre)

Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au soleil,
A point perdu cette vesprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au votre pareil.
Las ! voyez comme en peu d'espace,
Mignonne, elle a dessus la place,
Las, las ses beautés laissé choir !
O vraiment marâtre Nature,
Puisqu'une telle fleur ne dure
Que du matin jusques au soir !
Donc, si vous me croyez, mignonne,
Tandis que vôtre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez votre jeunesse :
Comme à cette fleur, la vieillesse
Fera ternir votre beauté.

" Odes ", I, 17
Ronsard (1524, Vendômois), XVIème


Unas horas más tarde me paseaba por la playa, a mano izquierda el mar y a mano derecha parterres naturales de rosas de las dunas. Posiblemente no se llamen así... creo que no les sienta mal el apodo, 

Rosa de las dunas, mayo '13, Muriel
Rosas de las dunas, mayo '13, Muriel

Hasta pronto, y a ver si le hacemos caso al poeta quien también dice: 

Cueillez dès aujourd'hui les roses de la vie, 
Cojamos sin demora las rosas de la vida ! 

Lo dicho, à bientôt ! Muriel

1 comentario:

  1. querida muriel
    hermosas fotos
    acá llegó el intenso frío de mayo, te mando un hermoso documental sobre la bossa nova, su inicio, tom jobim, y joao gilberto, beso, magú
    se llama así y está en youtube

    João Gilberto & Tom Jobim (João & Antonio Especial)1992

    http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=

    ResponderEliminar