Avance de temporada; Avant-goût de printemps

Avance de temporada, febrero 2013

Hace ya unas cuantas semanas que las rebajas comparten espacio con los "avances de temporada"... Ya se acaban las segundas... y las terceras... y la verdad es que los avances de temporada son una tentación ! Hasta en las floristerías ! Me encanta este ramo ! 

Une voisine-amie en quête de pantalons soldés n'a pas trouvé... chaussure à son pied, happée par les têtes de gondole colorées "nouvelle saison" et "avant-goût de printemps"... Elle a lutté courageusement et a fini par craquer devant un joli bouquet d'oeillets présenté dans un papier à pois et falbalas... et c'est moi la chanceuse, elle est venue illico me l'offrir, plaisir des yeux ! J'adore ! Et plaisir du nez aussi, ça sent bon !

Hasta pronto, Muriel (gracias Pilar, es un regalo curativo total !)

[http://books-carabistouilles.blogspot.com/2013/02/avance-de-temporada-un-avant-gout-de.html]