martes, 16 de julio de 2013

From Glasgow with love

 
Postcard-G17- Glasgow Coat of Arms (detail from Glasgow Tram) Roman Photography

Les armoiries de Glasgow ne datent que de la moitié du 19ème siècle et relatent les miracles de Saint Mungo, apôtre à la fin du 6ème siècle dans le royaume de la Strathclyde en Écosse et saint patron de la vilel de Glasgow [http://homepage.ntlworld.com/sstewart1873/Index/webpages/Legend.htm]

Vet aquí l'arbre
que no va créixer mai,
vet aquí l'ocell
que no va volar mai,
Vet aquí el peix
que no va nedar mai
Vet aquí la campana
que no va repicar mai.

Deixeu Glasgow prosperar !


Voici l'arbre
 qui n'a jamais poussé
Voici l'oiseau 
qui n'a jamais volé
Voici le poisson 
qui n'a jamais nagé
Voici la cloche 
qui n'a jamais sonné.

Laissez Glasgow s'épanouir !  


Lo dicho, from Glasgow with love, xxx, Muriel


Glasgow - 04-13, Muriel

No hay comentarios:

Publicar un comentario