tag:blogger.com,1999:blog-61454808021897231552024-03-13T05:49:33.099+01:00Of Books i altres CarabistouillesInicialment un blog que sorgeix de la vida bibliotecària, de las ganas de compartir documentos, momentos, anécdotas... À présent, aussi un journal, pas vraiment journalier, per anotar-hi reflexions, ocurrències, partager des photos, de la musique, un vers ou deux à la bonne nôtre... En fi, un pessic de poesia, una pizca de música, une pincée de carabistouilles...Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.comBlogger640125tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-17287259266170722042020-11-01T21:30:00.014+01:002020-11-05T21:03:34.734+01:00Finale<p><span style="font-family: times;"><span face="arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 16px;">"<i>Le final, ou </i></span><i><b style="background-color: white; color: #222222; font-size: 16px;">finale</b><span face="arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 16px;"> (emprunt </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-size: 16px;">de</span></i><span face="arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 16px;"><i> l'italien), est la dernière partie d'une symphonie, d'une sonate, d'un quatuor à cordes, d'un concerto ou d'un opéra</i>" (Wikipédia)</span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDF2J5n1LxDXzETPSSo759tF3Cf2-8Q0nVz-mtfi7CY7OM3kx0oLGn1hugQLyT3jqIAwtOmHficlcVDBp4fMayCQn04vecOF6SJQspYHq5LZJ-CbmHCy6aVgj8s3FEmEFyr7nmAiz6Btw/s2048/feuilles+d%2527automne+en+foret.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDF2J5n1LxDXzETPSSo759tF3Cf2-8Q0nVz-mtfi7CY7OM3kx0oLGn1hugQLyT3jqIAwtOmHficlcVDBp4fMayCQn04vecOF6SJQspYHq5LZJ-CbmHCy6aVgj8s3FEmEFyr7nmAiz6Btw/w300-h400/feuilles+d%2527automne+en+foret.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">en forêt, il y a quelques jours, Muriel</span><br /></td></tr></tbody></table><p><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: times; font-size: 16px;">C'est ici tout simplement la dernière partie d'une oeuvre qui n'en est une que pour moi-même, d'un exercice personnel de consignation de moments, de mots, de photos, de musique, de poésie, de réflexions, d'un essai de journal et d'écriture, d'une toute modeste carabistouille.</span></p><p><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: times; font-size: 16px;">Et ce "finale" est venu de lui-même, le temps est passé et l'a composé, enchaînant les silences et les absences, la vie est passée, tout près et si loin de ce rendez-vous entre books et carabistouilles. Et ce n'est pas que ce soit fini, ça ne peut pas finir... </span></p><p><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: times; font-size: 16px;">C'est tout simplement le dernier post de ce blog auquel j'ai pris tant de plaisir, qui m'a donné maintes opportunités de repenser les événements, de voir les fleurs plus vivement, d'écouter les poèmes attentivement, de mettre un certain ordre dans le magma de... carabistouilles qui peuplent incessamment les cerveaux, enfin, le mien...</span></p><p><span style="font-family: times;"><span face="arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 16px;">Alors, pour la route, un Finale musical (</span><span color="var(--ytd-video-primary-info-renderer-title-color, var(--yt-spec-text-primary))" face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: var(--ytd-video-primary-info-renderer-title-font-size, var(--yt-navbar-title-font-size, inherit));">Pollini joue Chopin Sonata in B minor, Op.58)</span></span></p><p><span color="var(--ytd-video-primary-info-renderer-title-color, var(--yt-spec-text-primary))" style="background-color: #f9f9f9; font-family: times; font-size: var(--ytd-video-primary-info-renderer-title-font-size, var(--yt-navbar-title-font-size, inherit));"><a href="https://youtu.be/42NSIDFakf8"><b><span style="font-size: medium;">Finale (presto non tanto)</span></b></a><br /></span></p><p><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: times; font-size: 16px;">J'aime bien que ce soit presto ma non tanto ;-) Allez, à plus, à tout de suite ! Merci à vous qui m'avez rendu visite sur ce site tout au long de ces 10 ans (et quelques mois). On se retrouvera ! Tout de bon à vous et.... point final.</span></p><p><span style="color: #990000; font-family: times;"><span face="arial, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 16px;">Aquí lo dejo, con cariño y agradecimiento: </span><i><span face="arial, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 16px;">Colorín, colorado, este </span><span style="background-color: white; font-size: 16px;">cuento</span><span face="arial, sans-serif" style="background-color: white; font-size: 16px;"> se ha acabado, y el que no se levante se queda pegado.</span></i></span></p><p><span style="background-color: white; color: #274e13; font-family: times; font-size: 16px;">Això és tot, s'acaba aquí, de fet fa una mica que de silenci en absència aquest blog s'ha apagat. <i>I vet aquí un gos, i vet aquí un gat, aquest conte s'ha acabat</i>... o dit d'una altra manera, <i>el conte contat ja està acabat i per les xemeneies es puja al terrat</i> !</span></p><p><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: times; font-size: 16px;">Muriel</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf0iovfM1nPWOkO7CNByBra0wzu9IFg_7h12p7G6NaShyphenhyphengM4svHlW_SqxCh24Fa_MhkLnEPDnTvC5s6DXXb_VpY0jPA9XCqRiXwT8Sn5aAPR6HUtupaQzKBVf4VEqWoCiKubALHttimMA/s165/IMG-20201104-WA0010.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="78" data-original-width="165" height="26" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf0iovfM1nPWOkO7CNByBra0wzu9IFg_7h12p7G6NaShyphenhyphengM4svHlW_SqxCh24Fa_MhkLnEPDnTvC5s6DXXb_VpY0jPA9XCqRiXwT8Sn5aAPR6HUtupaQzKBVf4VEqWoCiKubALHttimMA/w78-h26/IMG-20201104-WA0010.jpg" width="78" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-3195575694780228392020-05-31T23:45:00.001+02:002020-11-01T20:42:26.649+01:00Il y a un an...<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><span style="color: #201f1e;">Espero meravelles </span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #201f1e; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">a cada cantonada. </span><br />
<span style="background-color: white; color: #201f1e; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">Hi ha alegria </span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><span style="color: #201f1e;">en l’aire. </span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #201f1e; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">El sol m’omple </span><br />
<span style="background-color: white; color: #201f1e; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">els ulls. </span><br />
<br style="background-color: white; color: #201f1e; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px;" />
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><span style="color: #201f1e;">El meu presagi </span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #201f1e; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">és una línia </span><br />
<span style="background-color: white; color: #201f1e; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">contra el sol, </span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><span style="color: #201f1e;">un punt en l’horitzó. </span></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><i><span style="color: #990000;"><br /></span></i></span>
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><i><span style="color: #990000;"><b>J'attends des merveilles</b></span></i></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><i style="color: #990000;"><b>à chaque coin de rue.</b></i></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><i style="color: #990000;"><b>Il y a de la joie</b></i></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><i style="color: #990000;"><i style="color: black;"><span style="color: #990000;"><b>dans l'air.</b></span></i></i></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><i style="color: #990000;"><i><b>Le soleil emplit</b></i></i></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><i style="color: #990000;"><i><b>mes yeux.</b></i></i></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><i style="color: #990000;"><i><b><br /></b></i></i></span>
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><i style="color: #990000;"><i style="color: black;"><span style="color: #cc0000;"><b>Mon présage</b></span></i></i></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><i style="color: #990000;"><span style="color: black; font-style: normal;"><span style="color: #990000;"><i><b>est une ligne</b></i></span></span></i></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><i style="color: #990000;"><span style="color: black; font-style: normal;"><span style="color: #990000;"><i><b>contre le soleil,</b></i></span></span></i></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><i style="color: #990000;"><span style="color: black; font-style: normal;"><span style="color: #990000;"><i style="color: black;"><span style="color: #990000;"><b>un point à l'horizon.</b></span></i></span></span></i></span><br />
<br />
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">Montserrat Abelló, pour Diane et Vivien !</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkQCmwLJAUsF_37QL8f9OwEExGctgNsE1F_WxZ7MFmIqi8tLlQG7rQnTd8adJZx5TBEHYLxnMBu3dzHMyRSIF6i7MR-aj4H8dTZBvgK5WzyOTo3ksu687O1QDAUe4SgVRxMAkntzuMGRs/s1600/fleurs+vues+en+ce+31+mai.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1600" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkQCmwLJAUsF_37QL8f9OwEExGctgNsE1F_WxZ7MFmIqi8tLlQG7rQnTd8adJZx5TBEHYLxnMBu3dzHMyRSIF6i7MR-aj4H8dTZBvgK5WzyOTo3ksu687O1QDAUe4SgVRxMAkntzuMGRs/s320/fleurs+vues+en+ce+31+mai.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fleurs vues en ce 31 mai</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">À plus, Muriel (tant qu'il y aura des fleurs...)</span><span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><br /></span><span style="background-color: white; font-family: "segoe ui" , "segoe ui web (west european)" , "segoe ui" , , "blinkmacsystemfont" , "roboto" , "helvetica neue" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><br /></span>Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-60528057875295186292020-05-14T17:40:00.001+02:002020-11-01T20:41:35.898+01:00Rituel: une définitionC'était il ya peu, justement, le rituel du brin de muguet du 1er mai chargé de bons voeux de bonheur et de santé, c'est beau et c'est forcément beaucoup demander à un brin de fleur, si parfumé, si mignon, si robuste même, qu'il soit... C'est une autre histoire...<br />
<br />
La Grande Librairie (LGL) du 6 mai (en confinement mais au rendez-vous, grâce aux réseaux sociaux, il faut le reconnaître) a été un nouveau grand plaisir. Si François Busnel, dont j'apprécie le talent de meneur de LGL, arrivait à se mettre au mot humain/humains quant il s'agit de l'ensemble de l'humanité, au lieu de traîner homme/hommes, plus par atavisme que par machisme, il me semble, ce serait parfait... Mais bon... c'est lent-lent les changements à ce niveau-là... De toute façon, un très grand plaisir quand même, LGL et super, celle du 6 mai, où des historiens étaient réunis et où Philippe Charlier était invité pour son beau livre (riches en photos apparemment impressionnantes) <i style="font-weight: bold;">Rituels</i>.<br />
<br />
J'ai pris note de la définition qu'il donne du rituel en réponse à la question posée par Busnel "mais, à quoi sert un rituel ?) et la voici.<br />
<br />
<i>"Un rituel est une façon qu'ont trouvée les humains* d'organiser le chaos lorsque survient le désordre, une situation qui déborde ses sentiments, son organisation sociale, pour qu'on sache exactement quoi faire, qu'on ne soit pas démuni"</i> ("les humains", c'est moi, parce qu'originellement, c'est "l'homme" et que... etc etc...)<br />
<br />
On parlait de la société prise dans les griffes du covid-19... mais c'est une belle définition applicable à tous les rituels survenant après les désordres. Il ne s'agit pas ici des rituels comme celui du thé, du parfum, de coups de fil... Encore que...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwmIU1QvO3wBgOjNfOt86OUqckc2usFlaza0KAwGigz3GXlK8xvNlvgNc9y-7H4CYtCbnfaRTFJDkpHDz4Ab7Ekznn0d6E2AhXXkQP6VdY2hy4RKRsob_Gym-0PwTnlGHg-VG6KzCUj5w/s1600/rituels-philippe-charlier.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="338" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwmIU1QvO3wBgOjNfOt86OUqckc2usFlaza0KAwGigz3GXlK8xvNlvgNc9y-7H4CYtCbnfaRTFJDkpHDz4Ab7Ekznn0d6E2AhXXkQP6VdY2hy4RKRsob_Gym-0PwTnlGHg-VG6KzCUj5w/s320/rituels-philippe-charlier.jpg" width="270" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rituels, Philippe Charlier, Ed. Cerf, janv. 2020</td></tr>
</tbody></table>
<br />
lien pour voir en replay LGL du 6 mai, Crise sanitaire, ce que nous apprend l'histoire:<br />
<a href="https://www.france.tv/france-5/la-grande-librairie/la-grande-librairie-saison-12/1454555-crise-sanitaire-ce-que-nous-apprend-l-histoire.html" target="_blank">france.tv/france-5/la-grande-librairie/saison-06-mai-2020</a><br />
<br />
À bientôt, Muriel<br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-88207890781128518172020-05-01T21:53:00.004+02:002020-11-01T20:33:58.489+01:00Muguet porte-bonheur...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgonh6O-8C6WLk-Pq0cNJI7d2s5McJUdFHzkdoa3t_uicLLmA-g59UPy8T-fVEL1GcSbd2ChNoM1pSeFoB_m2tq6d9qCWgWkTKuWb4ststTbL7sQnLkRWMN-1Hi2ExUZQ7zKJSW06zQ210/s1600/muguet.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="195" data-original-width="260" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgonh6O-8C6WLk-Pq0cNJI7d2s5McJUdFHzkdoa3t_uicLLmA-g59UPy8T-fVEL1GcSbd2ChNoM1pSeFoB_m2tq6d9qCWgWkTKuWb4ststTbL7sQnLkRWMN-1Hi2ExUZQ7zKJSW06zQ210/w320-h238/muguet.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Després de les roses de la Diada de Sant Jordi i dels clavells del 25 d'abril portuguès, arriba el muguet, el lliri de les valls, símbol de l'1 de maig a França, portador d'amistat, missatger de la bona sort ! Tot plegat i tanta flor reunida, és, per a mi, com la tornada d'una cançó al cor de moltes primaveres catalano-franceses tocades per Portugal a la meva vida. Desitjo compartir !<br /><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
Fins aviat, à bientôt, Muriel<br />
<br /></div>Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-29328518442078201402020-04-27T17:37:00.000+02:002020-04-30T11:39:23.870+02:00Plantar sobre la terra els peus, Montserrat Abelló<i>Plantar sobre la terra</i><br />
<i>els peus. Ja no tenir</i><br />
<i>por. Sentir com puja</i><br />
<i>la saba, amunt, amunt.</i><br />
<i>Créixer com un arbre.</i><br />
<i>A la seva ombra</i><br />
<i>aixoplugar algú que</i><br />
<i>també se senti sol, sola</i><br />
<i>com tu, com jo.</i><br />
<br />
Montserrat Abelló<br />
<b><i>El Blat del temps </i></b><br />
(Barcelona: Columna, 1986)<br />
<br />
<i><span style="color: #274e13;">Planter sur la terre</span></i><br />
<i><span style="color: #274e13;">ses pieds. Ne plus avoir</span></i><br />
<i><span style="color: #274e13;">peur. Sentir comme monte</span></i><br />
<i><span style="color: #274e13;">la sève, encore et encore.</span></i><br />
<i><span style="color: #274e13;">Grandir comme un arbre.</span></i><br />
<i><span style="color: #274e13;">À l'ombre de cet arbre</span></i><br />
<i><span style="color: #274e13;">abriter quelqu'un qui</span></i><br />
<i><span style="color: #274e13;">lui aussi, elle aussi, se sent seul-e</span></i><br />
<i><span style="color: #274e13;">comme toi, comme moi.</span></i><br />
<i><span style="color: #274e13;"><br /></span></i>
(traduc au pied levé, on peut sans doute faire mieux)<br />
<br />
À tout', Muriel<br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-81760189823216754572020-04-25T00:07:00.000+02:002020-04-27T19:54:38.412+02:00Oeillets rouges et portugais à souhait ! Sympathie vive et admiration pour le peuple portugais. Aujourd'hui c'est le jour des oeillets partout, là-bas ! "<i>Cravos em todos os lugares, nas caixas de correio, nas cercas, em todas as janelas...", </i>il paraît ! Mémoire de la Révolution du 25 avril (1974), la fameuse <span style="background-color: white; color: #4d5156; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">Revolução dos Cravos</span> ! Bien envie d'y être, non seulement en pensée mais en chair et en os, un prochain 25 avril, le plus prochain possible, tiens !<br />
<br />
J'ai envoyé mes saudades et j'ai reçu...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgryNhlDvkegoIx5oCexLsQukBqNQhCv_ZJUs3Ydgv3gtUZBIri_SBitpmA0efgoTRybGrniJKItw2Stv2LsYm6JSbK8JxgOtHPh6jn3BYtcRuvhgQSBv8bBCXJyalgCGSJDfKxFfsa964/s1600/oeillet-MDM.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgryNhlDvkegoIx5oCexLsQukBqNQhCv_ZJUs3Ydgv3gtUZBIri_SBitpmA0efgoTRybGrniJKItw2Stv2LsYm6JSbK8JxgOtHPh6jn3BYtcRuvhgQSBv8bBCXJyalgCGSJDfKxFfsa964/s400/oeillet-MDM.jpg" width="225" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">... ça ! un cravo 💓</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Até logo, à bientôt... C'est pas les Révolutions qui manquent à faire... et là on est tout même muselés mais il va falloir nous y mettre sans trop tarder... parce que du mode déconfiné on va rapido presto passer au mode déconfit. Confit, comme je disais l'autre jour, ça reste amusant mais déconfit... beaucoup moins !<br />
<br />
Les roses de la Sant Jordi, les oeillets du Portugal et bientôt le muguet porte-bonheur du 1er mai, en France, toutes des fleurs de célébration de la Vie... et en bouquet confiné ! Nous sera-t-il donné de retrousser nos manches et de trouver une fleur pour ce qui va suivre, une fleur sans peur !?<br />
<br />
Muriel<br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-9319734070682873742020-04-24T10:16:00.000+02:002020-07-13T17:23:59.479+02:00Niñ@s encerrad@s...<i>Tengo muchas ganas de hacer mío este texto de Carlos González, pediatra catalán y tan sensato en cuestiones de crianza en el amor, en la vida:</i><br />
<br />
<span style="color: #990000;">Yo no pedí que encerraran a mi nieto. Si me lo hubieran propuesto, como una especie de pacto con el diablo; “Si encierras a tu nieto durante mes y medio, alargaré tu vida unos años”, yo jamás lo habría aceptado.</span><br />
<span style="color: #990000;"><br /></span>
<span style="color: #990000;">Pero alguien lo hizo sin preguntarme, y yo no protesté, no me di cuenta siquiera de que aquello era profundamente injusto. Mi nieto, y otros como él, que no corren ningún riesgo con el virus, están encerrados sin juicio, y no pueden salir ni un minuto. Yo, y otros como yo, que sí que corremos un riesgo, podemos salir varias veces al día, al súper, al pan, a la farmacia, a pasear al perro, a tirar la basura, algunos a trabajar. He aceptado la infamia, he tardado más de un mes en darme cuenta de que esto era inmoral. Nos dijeron “todos hemos de estar confinados, por el bien de todos”, pero sólo los niños han estado realmente confinados, y no por su bien, sino por el nuestro. Nos dijeron “sois todos unos héroes”, pero yo he sido un bellaco.</span><br />
<span style="color: #990000;"><br /></span>
<span style="color: #990000;">Y ahora, hijo mío, te pido perdón. Era yo quien tenía que haber afrontado cualquier peligro para salvarte, y lo hemos hecho al revés. Sin pensar, acepté renunciar a la libertad a cambio de la seguridad; sólo que la seguridad era la mía, pero la libertad era la tuya. Y ahora los años que me queden por vivir habré de pasarlos con esta vergüenza: acepté encerrar a mi nieto para salvarme.</span><br />
<span style="color: #990000;"><br /></span>
<span style="color: #990000;">Y, encima, ni siquiera era cierto. El encierro de los nietos no era ni necesario ni suficiente. Mientras aquí tenemos las residencias devastadas y los niños encerrados, en otros países los niños han podido salir a la calle y la pandemia se ha cobrado menos víctimas. Hemos usado el autoritarismo para esconder la ineficacia.</span><br />
<span style="color: #990000;"><br /></span>
<span style="color: #990000;">Carlos González</span><br />
<span style="color: #990000;">Abuelo, pediatra y escritor</span><br />
<span style="color: #990000;">www.carlosgonzalezpediatra.com</span><br />
<br />
<br />
<i>Leí este escrito y me puse a llorar...</i><br />
<i>Muriel, abuela por encima de todo en este momento preciso !</i><br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-75802099061912169322020-04-23T22:33:00.000+02:002020-04-24T12:34:29.341+02:00Una mica de cava i desfogament...... amb les degudes distàncies i etc etc... però la copa de cava no podia faltar... i havia de ser compartida. Ahir ho havíem dit: demà una copa ! I a les 20:00, els veïns que cada dia ens veiem hem sortit amb, tots, un somriure i una copa, una veïna amb també una cistella plena de roses de meringue que havia confeccionat per a l'ocasió, una servidora amb una ampolla de cava, fresca, fresquíssima... i ens ha sentat bé, tan bé !<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8hlN1nw1qvDBLeU1vcUi5gHmLu78UCyzNX7YNqgR8qPFPt4r6NOobqZQGOp9OGAZY2X9SlJSfo2OjyU10oYODsUT-sPG49yxfFP2WiUTR6rEDYE0PxMt0zwcwLWGxMuLuxopR9d4js-w/s1600/rosa-llibres+i+copa+de+cava.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="768" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8hlN1nw1qvDBLeU1vcUi5gHmLu78UCyzNX7YNqgR8qPFPt4r6NOobqZQGOp9OGAZY2X9SlJSfo2OjyU10oYODsUT-sPG49yxfFP2WiUTR6rEDYE0PxMt0zwcwLWGxMuLuxopR9d4js-w/s400/rosa-llibres+i+copa+de+cava.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXQ6KjKc-2tdsd7VA6LE0N454Dyw_0NIijoRKXlRyvCkOLZeLahZ5X9D7AuWsWX1zGZlQuF9azwKVyU4yt0f24_cHoggYsN-Dj4TRKN-jlZIB8rywBDXdgP-0UVeEcZQJsRg4GF5fWWIA/s1600/copa+de+cava+i+roses+de+merengue.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXQ6KjKc-2tdsd7VA6LE0N454Dyw_0NIijoRKXlRyvCkOLZeLahZ5X9D7AuWsWX1zGZlQuF9azwKVyU4yt0f24_cHoggYsN-Dj4TRKN-jlZIB8rywBDXdgP-0UVeEcZQJsRg4GF5fWWIA/s400/copa+de+cava+i+roses+de+merengue.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
Un moment 100% lograt 😀 ! Seguim !<br />
Cuidem-nos i a respiraaaaar ! Muriel<br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-10642637091579753922020-04-23T07:00:00.000+02:002020-04-23T12:45:39.932+02:00Una Diada confinada...però Diada<div style="text-align: center;">
La celebració s'ajorna fins al 23 de juliol<br />
doncs avui impera el confinament.</div>
<div style="text-align: center;">
Els companys i companyes de la biblio hem preparat,<br />
cadascú, cadascuna</div>
<div style="text-align: center;">
una mini instal·lació per a celebrar<br />
des de casa i compartir,<br />
entre nosaltres i a la web de la biblio. </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Aquesta és la meva: </div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKNy3UvOD-FBLmCFfjzgCI7g-RdTxfPjaFmvUHsD-LbP2EQhNlctOXWSbprPl1NhjYkxPnKzY03-IpJEoz6blO-MlFsAV92PdEfglqlx33oLR3fY_OAcrfXRxEQOzntxMnuDIrnFAQO0M/s1600/sant+jordi+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="956" data-original-width="764" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKNy3UvOD-FBLmCFfjzgCI7g-RdTxfPjaFmvUHsD-LbP2EQhNlctOXWSbprPl1NhjYkxPnKzY03-IpJEoz6blO-MlFsAV92PdEfglqlx33oLR3fY_OAcrfXRxEQOzntxMnuDIrnFAQO0M/s400/sant+jordi+4.jpg" width="318" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Això, Feliç Diada ! Us agrada el meu raconet ?<br />
Us el dedico ! Cuideu-vos i llegiu molt !<br />
Apa, fins aviat !</td></tr>
</tbody></table>
Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-8319783411956816492020-04-22T16:13:00.003+02:002022-06-16T16:29:54.233+02:00Book titles on bookshelves...<div style="text-align: center;">
Waouw !!! </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW6phaQeUiSikOKRX1bR91BSEYR5JZt3CEy4Q4lZ_zEuu-VTFkccXAyDF8pvt9d5AjvNs5r2vdoNN20TYlQfdgPWM65KSgggcNXxh4judYTzh91LHx0TBe-C2JhiHXm6yL0YWEEXuXENs/s1600/titres-biblio-covid.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1173" data-original-width="898" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW6phaQeUiSikOKRX1bR91BSEYR5JZt3CEy4Q4lZ_zEuu-VTFkccXAyDF8pvt9d5AjvNs5r2vdoNN20TYlQfdgPWM65KSgggcNXxh4judYTzh91LHx0TBe-C2JhiHXm6yL0YWEEXuXENs/s400/titres-biblio-covid.jpg" width="305" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Enjoy it and bye bye for now !</div>
<div style="text-align: center;">
Muriel</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-49608892004106177252020-04-21T19:56:00.000+02:002020-04-21T19:56:14.835+02:00Més flora passada per aigua...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoPA8dkaUBJwQo5pdV3wW6_xj5Bp02d_T2lQvm_6vW19XcU4yvWnHhfqyRp1ZN57vE6WKSoMlaHIzfTD_38wyT06sd2rbDRQPuf-eJv0iyeHpKk-iOOtNhh5FClXByEHhnC1O8e6F9TsQ/s1600/walden-pluie-arum.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoPA8dkaUBJwQo5pdV3wW6_xj5Bp02d_T2lQvm_6vW19XcU4yvWnHhfqyRp1ZN57vE6WKSoMlaHIzfTD_38wyT06sd2rbDRQPuf-eJv0iyeHpKk-iOOtNhh5FClXByEHhnC1O8e6F9TsQ/s400/walden-pluie-arum.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gràcies Ioia ! Què bonica la flor d'Arum ! </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQpTwiau2NlVeHyl5kckGIJmx5_PkRHH7OFmttjjn8zZ1X2xxTwRDkuKp5pYdxrDaCBUlZxh9pbiVQxougJsM_hYRMtS2Fe4qSmoxY5J4EPcOZUyLdruD-5uZ4fDHDZmSFFy2E4nDr4A0/s1600/sansevieria-pluie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1198" data-original-width="1600" height="298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQpTwiau2NlVeHyl5kckGIJmx5_PkRHH7OFmttjjn8zZ1X2xxTwRDkuKp5pYdxrDaCBUlZxh9pbiVQxougJsM_hYRMtS2Fe4qSmoxY5J4EPcOZUyLdruD-5uZ4fDHDZmSFFy2E4nDr4A0/s400/sansevieria-pluie.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">I una bonada ruixada per a la meva Sansevieria </td></tr>
</tbody></table>
<br />
Fins ara, Muriel<br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-66651878454951580792020-04-21T14:37:00.000+02:002020-04-21T19:46:11.623+02:00Partitura per a un dia de pluja<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTh3rOqm9gufnQRz5Qi0kQXTQeCMahElwb05LNnTTP9gz-TPPY4UJhAu_Br-J4Yc4RviN4Bw5C5y4YhQHFW1hYsX2nbjGxcKHki4uerwfvHMUZ8oCn0W2yN3khx6nPOo7O1MT0ILgVDRU/s1600/walden-pluie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="513" data-original-width="693" height="295" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTh3rOqm9gufnQRz5Qi0kQXTQeCMahElwb05LNnTTP9gz-TPPY4UJhAu_Br-J4Yc4RviN4Bw5C5y4YhQHFW1hYsX2nbjGxcKHki4uerwfvHMUZ8oCn0W2yN3khx6nPOo7O1MT0ILgVDRU/s400/walden-pluie.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">un altre dia de pluja... en Sol minor, les gotes aliniades a mode de partitura,<br />
Muriel, Walden-7</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Fins aviat, cuideu-vos, Muriel<br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-90734633437338439942020-04-20T19:47:00.001+02:002020-04-29T15:16:43.736+02:00J'ai marché sous la pluie drueC'est dingue d'être sans arrêt enfermée comme ça, ou d'avoir impérativement comme but, d'aller aux poubelles, à la pharmacie ou au supermarché. Dingue... Et depuis 3 jours la pluie, la pluie... la pluie qui me réjouit si je pense aux arbres, à Collserola, à la Nature qui là, reçoit cette belle pluie constante, un bien fou... Ce matin, j'ai quand même un peu pété les plombs et j'ai rajouté un soleil à la vue que j'ai de mon fauteuil de travail et de lecture:<br />
<div>
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicqNf0Lja_vE6VkkSgg9eGMwrsUoaZ8iN62TOv2nRc24WoGfXGjBiSjeakQM80wHkYaFCBNH0O9RTMm5WsGYt8LmE_miiCFmH-QQhCSkpVE52werpqcCxr-_xAVBTdAQrKSB1sDjV11QI/s1600/fenetre-pluie-soleil.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicqNf0Lja_vE6VkkSgg9eGMwrsUoaZ8iN62TOv2nRc24WoGfXGjBiSjeakQM80wHkYaFCBNH0O9RTMm5WsGYt8LmE_miiCFmH-QQhCSkpVE52werpqcCxr-_xAVBTdAQrKSB1sDjV11QI/s400/fenetre-pluie-soleil.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">c'est enfantin, puéril, débile ? absolument ! complètement d'accord ! </td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br />
Et cet après-midi, j'ai profité d'une accalmie, douteuse dès le départ, pour aller, donc, aux poubelles et à la pharmacie (rien à acheter mais... de l'eau de rose, par exemple, c'est toujours bon, sur le visage, après la toilette du soir) ! Le chemin de la pharmacie (non, pas la plus proche de chez moi, loin de là) est l'occasion d'une belle promenade un peu sauvage (enfin, si on prend "le chemin détourné de la pharmacie") et j'allais dire que je n'avais pas vu un chat, c'est vrai, j'ai ceci dit vu 3 chiens, avec leurs 3 maîtres respectifs (hola, bona tarda, sans plus, ils ont de la chance ceux-là parce qu'on a le droit de promener les chiens, mais pas les bébés ni les enfants, si c'est pas fou, ça !?)... Donc, à l'aller, dans le règne animal, je n'ai vu que des chiens avec des maîtres, pas de flics, ouf, pas besoin de prune... et j'ai entendu les oiseaux chanter à tue-tête, je dis bien à tue-tête ! c'est clair, ils aiment la pluie et la liberté et sans doute leur vie reposée des humains ! </div>
<div>
<br /></div>
<div>
Puis dans le règne végétal, j'ai vu des fleurs, plein de fleurs, des blanches, des roses et des jaunes, même des mauves dont je ne connais pas toujours les noms et de l'herbe, si belle, toute mouillée:</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBm-FJW9GBKNDbHfcy72IIdmLGCYn6Z7DoNu7E1DmzlDpPuzsEIm0xIoaMVmN6W8txA3vFFw8MlCO8hw7OUpfY0zOBc8qLd817nKIEzK0czkqv8_hKQTFMmEg5zAepSvVNrnztF9TkVL0/s1600/herbes-pluie-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBm-FJW9GBKNDbHfcy72IIdmLGCYn6Z7DoNu7E1DmzlDpPuzsEIm0xIoaMVmN6W8txA3vFFw8MlCO8hw7OUpfY0zOBc8qLd817nKIEzK0czkqv8_hKQTFMmEg5zAepSvVNrnztF9TkVL0/s400/herbes-pluie-1.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg01gFaVzMNDH5h-5n_zYt7ymqFbKlwyBy_mLqSqdUvSEMCJ5yvSaPuJZVDOB90RIgG-4lCnqDTJ5z9wghbPsqykOQD4k8f7murxbT3ScAViactnh77bIpim12YY15gyJJVwrSNSg9NAck/s1600/fleurs-pluie-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="768" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg01gFaVzMNDH5h-5n_zYt7ymqFbKlwyBy_mLqSqdUvSEMCJ5yvSaPuJZVDOB90RIgG-4lCnqDTJ5z9wghbPsqykOQD4k8f7murxbT3ScAViactnh77bIpim12YY15gyJJVwrSNSg9NAck/s400/fleurs-pluie-1.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">comment cette fleur peut-elle bien s'appeler ?</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br />
Il a commencé à pleuvoir, juste comme je passais devant un dragonnier que j'ai toujours eu envie de photographier:</div>
<div>
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_5r0ltmpBr3p_-2_mr_KNCpJ-m9qfLsvJBuv3MWl7gfLdiavAeGiBjp__4zOGulzVBSXOzw4XmXP81PdgOxoFqD6-YGGdcrgDdO_ZJLYlCsOB8C_vXbhjtok9zPXTSmFKnwzCxW8gVuc/s1600/drago-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="768" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_5r0ltmpBr3p_-2_mr_KNCpJ-m9qfLsvJBuv3MWl7gfLdiavAeGiBjp__4zOGulzVBSXOzw4XmXP81PdgOxoFqD6-YGGdcrgDdO_ZJLYlCsOB8C_vXbhjtok9zPXTSmFKnwzCxW8gVuc/s400/drago-1.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">il semble que ce soit des arbres "à part", <br />
les Dracaena draco, entourés de légendes,<br />
c'est ce que j'avais compris, aux Canaries,<br />
où il y en a de très très beaux, <br />
des exemplaires millénaires</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br /></div>
<div>
Et tout près, des roses. Là, entre le dragonnier et les roses, on n'est plus dans la nature sauvage, d'accord, mais tout de même, c'est un sourire au passage (et puis, je ne vais pas faire ma femme des bois 😀) </div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVCXuVq_plE4Jm-OasCQZSkfOhMwsMO5ulR8nyBYCltysTvymrRVWRUGECc7R9oNXhGfZeWMS2lgJYwrPk1PP2m20053gzFiSKPS8r2_nAdk4F5IyYJLZdojXwy_jNglbpW2k9BZCcBIE/s1600/roses.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="425" data-original-width="624" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVCXuVq_plE4Jm-OasCQZSkfOhMwsMO5ulR8nyBYCltysTvymrRVWRUGECc7R9oNXhGfZeWMS2lgJYwrPk1PP2m20053gzFiSKPS8r2_nAdk4F5IyYJLZdojXwy_jNglbpW2k9BZCcBIE/s400/roses.jpg" width="400" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Au retour, il s'est mis à pleuvoir dru, archi dru. Quel bonheur de marcher sous la pluie battante ! Ça faisait longtemps que je n'avais pas ressenti ce plaisir-là ! Une euphorie, un bien dingue ! Un bon quart d'heure sous la douche du ciel ! J'ai vu de la bourrache à profusion, tellement jolie, ses clochettes d'un bleu tout doux et ses feuilles velues ployant sous les grosses gouttes de pluie... </div>
<div>
<br /></div>
<div>
Voilà, ça va mieux ! Confinée mais nettoyée de cette brume qui squatte la tête au bout d'un moment ! </div>
<div>
<br /></div>
<div>
À bientôt ! Muriel, portez-vous bien ! </div>
<div>
<br /></div>
Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-17903711267907690012020-04-20T12:49:00.000+02:002020-04-20T19:56:00.105+02:00André Comte-Sponville, une voix dissonante...... qui sonne juste, je trouve... qui remet à leur bonne et dûe place les points sur les i parce que tout de même il y a beaucoup de discours choquants pour ce qui est de la Mort, notre issue ultime et incontournable, en temps de coronavirus et de confinement*.<br />
<br />
<ul>
<li>sur France Inter, mardi dernier 14 avril:</li>
</ul>
"Le coup de gueule du philosophe André Comte-Sponville sur l'après-confinement " sur <a href="https://www.franceinter.fr/idees/le-coup-de-gueule-du-philosophe-andre-comte-sponville-sur-l-apres-confinement" target="_blank">https://www.franceinter.fr/idees/le-coup-de-gueule-du-philosophe-andre-comte-sponville-sur-l-apres-confinement</a><br />
<br />
Si vous mettez l'audio, à la suite de l'interview de Comte-Sponville, en prime donc (et après une recette de chou-fleur et une autre de tarte au chocolat) il y a "<i>un coup de projecteur sur la thérapie existentielle inventée par le psychiatre et romancier américain Irvin Yalom</i>", ça m'a fait plaisir... et<br />
dommage que 2 ou 3 de ses ouvrages archi abîmés à la bibliothèque soient éternellement épuisés. Je les remets sur ma liste d'achats 2020 illico.<br />
<br />
<ul>
<li>sur le magazine Le Temps, vendredi dernier 17 avril:</li>
</ul>
" <i>André Comte-Sponville, laissez-nous mourir comme nous voulons !"</i><br />
<i>C'est une opinion qui contraste dans la symphonie actuelle: le philosophe français déplore qu'on sacrifie les jeunes au détriment des personnes âgées. la liberté sur l'autel de la santé. Et il interroge notre rapport à la mort:</i><br />
<br />
<a href="https://www.letemps.ch/societe/andre-comtesponville-laisseznous-mourir-voulons" target="_blank">letemps.ch/societe/comte-sponville-laissez-nous-mourir-comme-voulons</a><br />
<br />
<br />
* confinement: j'ai une collègue qui sur le groupe whatsapp télétravail a écrit à plusieurs reprises "confitement", un t à la place du n, et c'est, volontairement ou non, amusant et bien trouvé: nous sommes confits, archi confits (même si en français ce serait plutôt confiserie que confitement)<br />
<br />
Voilà, à bientôt, Muriel (un abrazo Marta 😉 !!!)<br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-57892899778262036022020-04-12T18:18:00.002+02:002020-11-01T20:29:08.267+01:00Oeufs de PâquesConfinement ou pas, c'est Pâques et entre la tradition qui oblige, les bons souvenirs des fois passées et l'humour qui ne manque pas, on fête ça comme ça, cette année:<br />
<br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFTa9DTXABjOVdNmTVtNkVkffupDA5jB2g4J7ixsQ73M28fHwpGHt97ZxDgvoJUyYY-g5bAYPVw_u-FnH4HaPhHIv6zqVV-4ado1IOH7pjVZB5wrZIfb8Tgc5Tem_ynAp900Uag-P859Q/s1600/gallines+i+ous+de+Pasqua-nestor.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFTa9DTXABjOVdNmTVtNkVkffupDA5jB2g4J7ixsQ73M28fHwpGHt97ZxDgvoJUyYY-g5bAYPVw_u-FnH4HaPhHIv6zqVV-4ado1IOH7pjVZB5wrZIfb8Tgc5Tem_ynAp900Uag-P859Q/s320/gallines+i+ous+de+Pasqua-nestor.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gràcies Néstor ! <br /><br /></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWPw5WDnEm3ZpL0fjUcYL6TIFGtumhx-loRN284OSfi4EbAzvYZeyqw6nKvIlzQ_cdGjnnwiicSURyYPAHv534F_9GdkKprK9LI5olNWBF00dpFNoBAUv-QBavK6QT6IGCHvDmXvzw0Vo/s1600/paques-sylvaine.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWPw5WDnEm3ZpL0fjUcYL6TIFGtumhx-loRN284OSfi4EbAzvYZeyqw6nKvIlzQ_cdGjnnwiicSURyYPAHv534F_9GdkKprK9LI5olNWBF00dpFNoBAUv-QBavK6QT6IGCHvDmXvzw0Vo/s400/paques-sylvaine.jpg" width="225" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Merci Sylvaine ! Els 4 Gats au Moulin Ballot !</td></tr>
</tbody></table><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcE-DDeK8xg2yAkWsFKgVUgSvSa52EAGyRFLxOPmoTgVM_BPszzKweV7w3D91pOfWb8b6d0Oc73Yo4Wgn6VCLN3lQZ11CWNm6TYVERvDJ3AsSncNzk4uOgoEPhQun1SyjD1Mb4D041f2A/s1600/oeufs+de+paques-confinement.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="698" data-original-width="527" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcE-DDeK8xg2yAkWsFKgVUgSvSa52EAGyRFLxOPmoTgVM_BPszzKweV7w3D91pOfWb8b6d0Oc73Yo4Wgn6VCLN3lQZ11CWNm6TYVERvDJ3AsSncNzk4uOgoEPhQun1SyjD1Mb4D041f2A/s320/oeufs+de+paques-confinement.jpg" width="241" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">L'humour qui innonde whatsapp</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Menu de ce midi: les oeufs mimosa, bien sûr ! Les poules, les lapins, les cloches et... les oeufs en chocolat cachés dans les jardins ou les recoins de la maison,.. attendront l'année prochaine, si tout va bien !<br />
<br />
Allez, restons heureux et en bonne santé ! À bien vite, Muriel<br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-79709997310464772052020-04-11T18:34:00.001+02:002020-11-01T20:26:29.269+01:00Le jardin, le banc, les pâquerettes et...<div style="text-align: center;">
... et dans le jardin, si ce banc me rapproche toujours de ce frère, </div><div style="text-align: center;">qui tout en étant parti reste à jamais près de nous</div><div style="text-align: center;">il m'emmène aujourd'hui, emplie d'une pensée lourde </div><div style="text-align: center;">de tristesse et d'incompréhension </div>
<div style="text-align: center;">vers cet autre frère qui est aussi parti, niant ce jardin</div>
<div style="text-align: center;">
il y a un an déjà... on se retrouvera, </div>
<div style="text-align: center;">
la terre légère sous nos pieds ! </div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxdf-TdbMWJTP1uBAfnpPHGFRTeOZwOuwwl63FC3UJIlNf8wFXHVwEwzleOXodFDHyiI10DeS_frZfApbyV70VDMY-osv37aG1Ar4i4HD5gKkcP5wDroJWUzVnlIhYevPUUI_RNAssJVg/s1600/jardin-bancs-paquerettes.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="972" data-original-width="1296" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxdf-TdbMWJTP1uBAfnpPHGFRTeOZwOuwwl63FC3UJIlNf8wFXHVwEwzleOXodFDHyiI10DeS_frZfApbyV70VDMY-osv37aG1Ar4i4HD5gKkcP5wDroJWUzVnlIhYevPUUI_RNAssJVg/s400/jardin-bancs-paquerettes.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />Le jardin des apéros, des jeux de boules, <br />le jardin.de la maison, simplement...<br />
photo floue et pleine de tout ça...<br />
pour Yves, dans la paix enfin trouvée ?</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: center;">
Une journée de plus dans le confinement</div>
<div style="text-align: center;">
et dans un recueillement troublé...</div>
<div style="text-align: center;">
On y arrivera ! </div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
À demain, Muriel</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-59140126573376783872020-04-03T16:00:00.000+02:002020-04-21T17:58:34.278+02:00une coupe de cava ? un bol de kava ??oui ! j'ai envie de dire oui ! car j'ai appris hier* que la coupe de cava que j'affectionne dans les moments où la vie invite à la célébrer, à "marquer le coup", a son alter ego à l'autre bout du monde, à Wallis et Futuna, rien que ça, c'est... le kava:<br />
<br />
<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Kava" target="_blank">fr.wikipedia.org/wiki/Kava</a><br />
<br />
<a href="http://www.wallis-et-futuna.gouv.fr/layout/set/print/Politiques-publiques/Culture-et-patrimoine" target="_blank">Wallis-et-Futuna.gouv.fr/Culture-et-patrimoine</a><br />
<br />
le kava (ou kawa) aurait des "vertus extrêmement bienfaisantes", "effet relaxant, anxiolytique", c'est un "euphorisant", une "boisson rituelle"... on s'y retrouve, n'est-ce pas ?<br />
<br />
petit arbuste dont on prend le rhizome versus petit arbuste dont on prend les fruits...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirUtq0NMziI-mmTVcBAqJVGPFmnRivscfJji4hfTdZ-stWlj4uKtPauQpMl-n-QkECv9Yxu3kaw6aIvqTA_30imwVhdorMFKzUc8Qt_OkA36g8xdDEYDxr0CsuDvbi1AbiiR54HFlHPz0/s1600/kava-arbuste.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirUtq0NMziI-mmTVcBAqJVGPFmnRivscfJji4hfTdZ-stWlj4uKtPauQpMl-n-QkECv9Yxu3kaw6aIvqTA_30imwVhdorMFKzUc8Qt_OkA36g8xdDEYDxr0CsuDvbi1AbiiR54HFlHPz0/s320/kava-arbuste.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Piper methysticum </i>ou kava</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv5FJzV4sexOhAs39jCWlpnLFv7KvXw1sfLzteYLYLtPATFC_H-bgfMHufPJXkMeu9FLkDHPlnOo-xIrrX28SQl0GEy9zXX-cvN-0QIMaREpPe9jKB7fFvnGjHSv5RsuiGenoR23tyKPo/s1600/raisins+blancs.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv5FJzV4sexOhAs39jCWlpnLFv7KvXw1sfLzteYLYLtPATFC_H-bgfMHufPJXkMeu9FLkDHPlnOo-xIrrX28SQl0GEy9zXX-cvN-0QIMaREpPe9jKB7fFvnGjHSv5RsuiGenoR23tyKPo/s200/raisins+blancs.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">raisins blancs </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIcjE4txOob3ZmYh4_Yvzo3Z_1r7kv8qvcNXdDmkvk7tTFFDFdu9FiK6PEx1vj8Tf3H5ZhwFUF_yGY1NzGgSrSFsZ3t05PMX9kZqjPDM61WHIjEFR2GhYPvMgVPjIb5U6mOtv_FN3ESLE/s1600/elaboration+Kava.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="442" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIcjE4txOob3ZmYh4_Yvzo3Z_1r7kv8qvcNXdDmkvk7tTFFDFdu9FiK6PEx1vj8Tf3H5ZhwFUF_yGY1NzGgSrSFsZ3t05PMX9kZqjPDM61WHIjEFR2GhYPvMgVPjIb5U6mOtv_FN3ESLE/s400/elaboration+Kava.jpg" width="293" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">peinture de John La Farge (1835-110), <br />Young girls preparing kava outside of the hut </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br />et le cava, me direz-vous ? le champagne catalan ! voyez cette présentation:</div>
<br />
<a href="https://www.equinoxmagazine.fr/2019/03/12/les-5-differences-entre-le-cava-et-le-champagne/" target="_blank">equinoxmagazine.fr/2019/03/12/les-5-differences-entre-le-cava-et-le-champagne/</a><br />
(belle photo où l'on aperçoit sur la ligne d'horizon la chaîne montagneuse de Montserrat)<br />
<br />
* c'est en regardant "îles éparses", avec Sylvain Tesson, qu'en 2ème partie, j'ai été transportée à Wallis et Futuna avec l'expédition Tara<br />
<br />
à plus, à la bonne vôtre, à la bonne nôtre ! Muriel<br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-56293524638548078412020-03-25T10:00:00.000+01:002020-04-03T11:34:22.909+02:00bon dia, té i clíviaseguim...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ3IlR3Xb_Z2W68RIJLif0AWrXD7QUfacOEORGtYlECXrs0yKMf8miRY-BOjX_4nFwJrTrizQtkTSG6k2WIzpGr2CKIYKTQ-mrh1TfSeM8Mp9Xg1cJnOV_8UwYT9hZLOhOxJQ-7W26pZc/s1600/The+et+clivia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="961" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ3IlR3Xb_Z2W68RIJLif0AWrXD7QUfacOEORGtYlECXrs0yKMf8miRY-BOjX_4nFwJrTrizQtkTSG6k2WIzpGr2CKIYKTQ-mrh1TfSeM8Mp9Xg1cJnOV_8UwYT9hZLOhOxJQ-7W26pZc/s400/The+et+clivia.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">el (o la ?) clívia també torna a florir cada any quan ve la primavera<br />
la miro i brindo - amb te -per la vida irresistible</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div>
"lo dicho": bon dia ! apa, fins demà !</div>
<div>
<br /></div>
Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-3318453674999162982020-03-24T23:36:00.000+01:002020-04-29T15:18:14.688+02:00salade Résilience* de pissenlits aux oeufs dursc'est pas l'envie de verdure qui manque ! en tout cas, voilà une formidable salade:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwQ-JMl4RHMepTRw8XeVy15GFCFd_kTUdbiuPzwlPiG16xN4_rZvzUmeviT6GA6hjVL6XRr-gUmPDJC3xuVg50GEuT7_HFEWh0Pb6W5ClNUmis0vLoT1ADdJ9eQbSnwjPUXNr3VHVqRDY/s1600/salade+de+pissenlits.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="972" data-original-width="1296" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwQ-JMl4RHMepTRw8XeVy15GFCFd_kTUdbiuPzwlPiG16xN4_rZvzUmeviT6GA6hjVL6XRr-gUmPDJC3xuVg50GEuT7_HFEWh0Pb6W5ClNUmis0vLoT1ADdJ9eQbSnwjPUXNr3VHVqRDY/s400/salade+de+pissenlits.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">salade Résilience de pissenlits aux oeufs durs, Quincy, aujourd'hui</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
j'ai 2 grands maîtres de la résilience auxquels recourir en cas de necessité, vers lesquels j'aime me tourner, même sans nécessité: le neuropsychiatre Boris Cyrulnik, "père du concept de résilience" et un humain simple et tellement humain et puis... ma mère !<br />
<br />
ma mère a pratiqué cette discipline vitale toute sa vie et c'est une résiliente de 1er ordre, admirable, c'est si souvent que j'ai l'occasion de le constater et quelle joie cela me donne ! une survivor !<br />
<br />
déjà, jeudi dernier, en plein confinement donc, lors de notre coup de fil matinal, et comme je lui demande "ce qu'elle fait de beau"... et bien, "de la pâte à crêpes, c'est la Mi-Carême, il n'y a pas de raison, je m'en ferai pour mon dessert et pour 4 heures".<br />
<br />
la Mi-Carême, je reconnais que je n'y étais plus ! et pourtant, j'aime bien les dates, les retrouver au calendrier et les fêter en respectant (de près ou de loin) les coutumes... et les crêpes, c'est sacré: Chandeleur et Mi-Carême ! L'observation des rituels, l'attachement à ces traditions...<br />
<br />
je raccroche et me mets doncs a préparer moi aussi de la pâte à crêpes, avec bonheur ! et bien vite, c'est une "activité partagée" entre Quincy, le Moulin Ballot et le Walden ! formidable, non ?<br />
<br />
revenons, sinon à nos moutons, à la salade de pissenlits: coup de fil, cematin, en fin de matinée:<br />
<br />
"ça va ? tu fais bien attention ? tu as tout ce qu'il faut pour manger ?<br />
- oui, ça va, il me faudra bientôt un peu de fruits et légumes mais ça va quand même, j'ai ramassé un bon saladier de pissenlits dans le jardin et je vais me préparer ça avec des oeufs durs.<br />
- mais c'est génial ! on en mangeait quand on étaient petits, non ? je m'en rappelle<br />
- ben oui, c'est maintenant qu'ils sont bons et il y en a beaucoup, ça faisait longtemps que je n'en ramassais pas, c'est du boulot et puis les laver aussi, c'est du boulot, mais c'est drôlement bon, j'en ai beaucoup mangé petite, pendant la guerre... et après. Ça me fait plaisir, je vais me régaler."<br />
<br />
je suis prise de tendresse et d'admiration, beaucoup de tendresse et une admiration absolue<br />
<br />
je me dis aussi que ça fait plusieurs fois, et ça n'est pas du tout dans son habitude, que ma mère fait mention de la guerre, qu'elle la revit pendant ce confinement... moi, c'est certain, je n'ai rien vécu de comparable...<br />
<br />
allez à plus, Muriel et... bises à ma mère, à qui ce post est dédié et Namasté-Moulin Ballot !<br />
à demain !<br />
<br />
et une recommandation de lecture du côté de chez Cyrulnik:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjUtS6lQ4VJSslWVg3wLMXyi9ZrjdtstoifSvVBsNGCtXcJIYZX4znSWZwrVLf6NVljgqKv3sKZySdqNylqGl0RICA2G47JuO_PXDVg00eyH4V3ChRU0M7tuvJsvmWKQTUAcZ2t9EgGqk/s1600/cyrulnik-r%25C3%25A9silience.webp" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="289" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjUtS6lQ4VJSslWVg3wLMXyi9ZrjdtstoifSvVBsNGCtXcJIYZX4znSWZwrVLf6NVljgqKv3sKZySdqNylqGl0RICA2G47JuO_PXDVg00eyH4V3ChRU0M7tuvJsvmWKQTUAcZ2t9EgGqk/s400/cyrulnik-r%25C3%25A9silience.webp" width="230" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Un merveilleux malheur<br />
Les vilains petits canards<br />
Le murmure des fantômes</td></tr>
</tbody></table>
<br />
on bien le temps de les manger par la racine, les pissenlits !!!<br />
<br />
* et puis, oui, le mot résilience s'applique <u>après</u> le trauma mais il s'agit aussi d'une aptitude, d'une attitude et au fil des traumas, on devient résilient, on vit sa vie en résilient-e ... ou non, bien entendu, et on se fait éventuellement une petite salade Résilience des familles !<br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-5230901494543972932020-03-23T23:15:00.000+01:002020-05-13T11:15:58.247+02:00(Re) lire La Peste au temps du coronavirus<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR;"><span style="color: #741b47; font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>dans le cadre du télétravail puisqu'on est en confinement, je me suis mise à relire La Peste, dans l'idée de proposer un article pour le blog des bibliothèques de Barcelone [ <a href="http://bibarnabloc.cat/" target="_blank">bibarnabloc.cat</a> ] et puis, dans la foulée, là, je me le suis traduit - un exercice curieux, pour moi, à vrai dire, inhabituel, l'autotraduc du catalan au français - afin de le consigner dans ce blog de carabistouilles et autres:</b></span></span></i><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="FR" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR;">La Peste</span></i><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR;">, d’Albert Camus, se
vend, se lit et se relit beaucoup, partout, ces derniers temps et quoique cela <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>puisse sembler évident, on peut se demander
pouquoi, pour quelles raisons exactement. Que peut-on bien chercher – et éventuellement trouver – en ces temps de coronavirus et de confinement, dans un roman
publié en 1947 et dont l’action se situe à Oran ? Quelles clés pour la compréhension
de ce qui nous arrive et pour notre survie ? Quels regards sur la peur, la
dignité en ces temps de pandémie, quels portraits de l’amitié, l’amour, la haine,
la solidarité et l’engagement nous donne ce roman qui fait effet de miroir à
notre angoisse existentielle ?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span lang="CA" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: CA;">Un temps de confinement indéfini est, certainement,
un temps à mettre à profit pour lire ou relire </span><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR;">les classiques de la littérature
universelle et <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Peste</i> en est un. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Peste</i> ne peut pas nous distraire de
nos soucis, loin de là, en revanche, le roman nous présente des prises de
position et des points de vue différents et nous invite, si on le veut bien, à
faire une lecture philosophique de tout “cela“ qui est en train de se passer. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="FR" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">L’origine<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>du roman remonte à une épidémie de choléra, en 1849 à Oran, au Nord de l’Algérie
(un des deux pays de Camus, avec la France) et comme dans tous les classiques,
– ou est-ce pour cela que ce sont des classiques ?- on y trouve des
destins individuels, tous tressés ensemble et fondus dans une<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>histoire collective et lire <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Peste</i> implique – ou permet –
plusieurs couches d’interprétation : un temps, un endroit et un fléau
particuliers deviennent tous les temps, tous les endroits et tous les fléaux. Le
choléra est la peste et aussi la peste brune (nazisme) et bien entendu, le
coronavirus ;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Oran en 1849, c’est
Oran au milieu du XXème siècle et c’est n’importe quelle ville de Chine,
d’Italie, du monde, c'est Barcelone, juste maintenant, en 2020. Les télégrammes du
roman sont nos whatsapp, facebook et instagram. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="FR" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">La peste devient le nom générique de <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>toutes les maladies contagieuses, de toutes
les épidémies physiques et mentales. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Les
pires épidémies sont morales”</i> disait Camus (1947: temps de dictadures et de
guerres à peine finies) <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“et les seuls
remèdes sont forcément moraux aussi”</i>. La peste est amenée par les rats, la
peste brune, par les totalitarismes. Pourrions-nous penser notre temps actuel,
un temps pris dans les griffes du coronavirus, en termes de totalitarismes ? Comment
fonctionne notre économie, qu’est-ce que la globalisation, exactement ? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR;">La Peste</span></i><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR;"> fait partie du cycle de
la Révolte, avec <i style="mso-bidi-font-style: normal;">L’Homme révolté </i>et <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Les Justes</i> (différent du cycle de
l’Absurde l’autre pilier de la philosophie de Camus). Chez Albert Camus, c’est l’amour
qui triomphe – le Dr Rieux a une capacité inouïe à aimer – et si la vie est
absurde et n’a pas de sens, la plus grande victoire, la révolte parfaite, c’est
la joie, le bonheur de vivre, la recherche d’un sens à la vie à l’intérieur de
notre propre vie. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="FR" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">Il est impensable, pour le moment en tout cas, qu’on puisse un
jour dire du coronavirus qui nous confine et nous inquiète “à quelque chose malheur est bon”. Pour le moment, c'est un peu trop dur et déconcertant. Il se peut, par contre, et d’une certaine façon c’est ce
que nous espérons tous, que les individus, les sociétés, l’ humanité, ressortent
de là grandis. Quel rôle joue la peste dans le roman ? Quel rôle joue et
continuera de jouer ce virus dans nos vies ? Pour l’heure, c’est une bête implacable qui nous oblige à être avec nous-mêmes, à méditer sur le temps qui passe
(ou sur notre manière de le passer), sur notre vie personnelle et nos choix tout au
long de notre trajectoire, sur la vie en société, la mort...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="FR" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">L’épidémie est, tout à coup, et si nous jouons le
jeu – ou si nous relevons le défi, plutôt -, une école de vie, un cours
intensif de développement personnel. La consigne de confinement est la même
pour tout le monde, chacun-e avec ses circonstances particulières (santé
mentale et physique, enfants, animaux de compagnie, jardin, de la famille loin,
télétravail, pertes ou non de gains, il y a tant de paramètres...) et le travail préliminaire que chacun-e
aura effectué sur ses peurs, sur<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la
solitude, sur la passion de vivre aura aussi son mot à dire.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="FR" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">Quelle leçon tirerons-nous de ces temps si
difficiles ? Quelle leçon les humains ont-ils tirée de la grippe espagnole, la
terrible Influenza de 1918 ? de la grippe aviaire, des vaches folles, de l’Ebola,
de tous les fléaux qui continuent à dévaster l’Afrique ? Et ces dernières
années, quelle leçon avons-nous tirée jusqu’à présent, de la recrudescence des
maladies respiratoires à cause de la pollution massive de l’air que nous respirons
? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="FR" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">Cette periode forcée de séparation d’avec nos
êtres aimés et nos routines sera-t-elle une opportunité, au bout du compte ? Sinon
pour nous, pour ceux qui viennent ? Nous sentons maintenant la fragilité de la
vie parce que nous pressentons notre fin et la fin d’une époque que nous connaissons et “maîtrisons à peu près, plus ou moins bien ”. Serons-nous
capables d’apprendre la compassion dont les grands sages de partout nous parlent depuis si longtemps et une bonne fois pour toute, l’amour de la Terre Mère, la Pachamama, comme on dit en terres andines ?
Arriverons-nous à donner la priorité, enfin, à la vie, à freiner un rythme frénétique
de croissance économique, et donc d’inégalités ? À repenser un ordre
bénéfique pour le plus grand nombre de personnes et êtres vivants ? Dans <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Peste</i>, le Dr Rieux ne veut être qu’ <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“un homme solidaire avec les
vaincus”</i>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR;">“Il y a eu
dans le monde autant de pestes que de guerres et pourtant pestes et guerres
trouvent les gens toujours aussi dépourvus”</span></i><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR;"> écrit Albert Camus. C’est grave...
ou en est-il simplement ainsi ? Pourrions-nous changer quelque
chose ? <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La seule façon de s’en sortir
quand on est un être humain, c’est de considérer que rien n’est n’est immuable,
et la peste non plus”.</i> Dans le roman, le chemin parcouru par chacun des
personnages est fascinant. Chacun a quelque chose à nous apprendre. La leçon la
plus magistrale, peut-être, est que si nous ne formulons pas les bonnes
questions, il est sûr et certain qu’a peine sortis d’une crise, nous préparons
directement le terrain pour la prochaine crise... la prochaine<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>peste. À la fin du livre, les gens ressortent
dans la rue, heureux, le coeur léger, et c’est bien ce que nous désirons de toutes
nos forces, en ce moment, sortir le coeur léger. Les gens sortent et rient... et
Camus, par-dessus leurs rires, nous invite à nous poser la question : des
gens simplement heureux ou... des imbéciles heureux ? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="FR" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">Pour le moment, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Peste</i>, sous forme de roman, se propage partout, elle va sur les
traces du coronavirus: pourvu, cette fois-ci, qu’elle nous touche en
profondeur, durablement et qu’au sortir de cette lecture et de ce confinement, de cette pandémie, nous soyons mieux disposés, plus engagés, solidaires et pleins
d'amour et de respect pour la Planète ! Authentiquement, viablement heureux. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="FR" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">Bonne (re)lecture ! Et ceci est un hommage et un
remerciement pour tout le personnel soignant, tous les Drs Rieux du coronavirus
pour la tâche immense qu’ils accomplissent, tous ! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="FR" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="FR" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">***<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="FR" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">Sources: reflexions personnelles au cours de la relecture,
nourries des apports de l’avalanche de commentaires et d’articles qui ont été
publiés tous ces jours-ci autour de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
Peste</i> au temps du coronavirus. Écrire sur <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Peste</i>, n’a pas été un choix original, simplement une évidence. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="FR" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span lang="FR" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><b><i><span style="color: #741b47;">Allez, à bientôt, Muriel (et prenez bien soin de vous ! restez à la maison !!!)</span></i></b><o:p></o:p></span></div>
<br />
Pdf gratuit: <a href="http://www.bouquineux.com/?telecharger=381&Camus-La_Peste" target="_blank">bouquineux.com-telecharger-Camus-La-Peste</a><br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-71573497448517520492020-03-21T17:34:00.000+01:002020-07-13T17:27:45.753+02:00jour 1 de la semaine 2... et le printemps comme si de rien n'était mais j'avais dit que je ne comptais pas... puis le printemps, c'était hier... et je n'ai pas vraiment fêté sa venue, pourtant plusieurs de mes cactus m'avaient prévenue:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfKTAFgPSsLxaxxHHPyAd-Y_Z1k-OkdfiCVI7BGMdh298CH9byi-RXGDCY0X26ifM9e-Xi0UPw-UqrYK4N_VBxCJq46_a9MPit0_XBVqfZ5153uSKrbDkPEmWJegrOrTBLV7ur6QCtrrQ/s1600/cactus+refleuri.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="779" data-original-width="806" height="309" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfKTAFgPSsLxaxxHHPyAd-Y_Z1k-OkdfiCVI7BGMdh298CH9byi-RXGDCY0X26ifM9e-Xi0UPw-UqrYK4N_VBxCJq46_a9MPit0_XBVqfZ5153uSKrbDkPEmWJegrOrTBLV7ur6QCtrrQ/s320/cactus+refleuri.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">il refleurit à l'arrivée du printemps, <br />
tranquille et fidèle</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
samedi 21 mars, donc... et un aprem à la maison !<br />
<br />
ça a commencé grisailleux dans la tête comme dans le ciel d'ailleurs... mais rien de tel qu'une belle série de respirations en pleine conscience, c'est fou ! et une bonne séance de gym, la séance enregistrée de notre petite prof Mònica, "consciència corporal", un bienfait !<br />
<br />
en effet, je m'y tiens, à la gym ! je n'aurais pas cru, ni que j'en aurais autant envie, ni que ça me ferait autant de bien... après tout ce chemin de vie en réfractaire, il faut bien l'avouer, de toute activité physique dirigée et assidue !<br />
<br />
en provenance du Moulin Ballot, m'arrivent les ondes d'une salutation au soleil !<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidHCpicEys0WPU2EOsICmAHRI_LqyqhP3YsWD1Uy30aHwGr6vf6NUrXqywWWxPIYPB36luNs8caOccF-DTkMlxAkqTcUqwTvHMI5KejkZmyms3kQMW0pIyMKxDJif3bZx8XiptegZqFX4/s1600/salutation-soleil-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1375" data-original-width="1600" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidHCpicEys0WPU2EOsICmAHRI_LqyqhP3YsWD1Uy30aHwGr6vf6NUrXqywWWxPIYPB36luNs8caOccF-DTkMlxAkqTcUqwTvHMI5KejkZmyms3kQMW0pIyMKxDJif3bZx8XiptegZqFX4/s320/salutation-soleil-2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Alors Namasté-Patience et Santé !<br />
<br />
À demain, Muriel<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-81088428448177196382020-03-20T18:30:00.000+01:002020-03-28T09:48:11.634+01:00Activités partagées pour être ensemble, une expériencevendredi 20 mars<br />
<br />
on a tenu presque une semaine et dans l'idéal ça aurait pu durer bien plus mais... dans l'idéal: à 4 copines "de traversée" de ce confinement, on avait commencé à faire en même temps, chacune chez soi, des activités, allez lançons le grand gros mot, culturelles et si ça mettait un peu de chambardement dans un emploi du temps en constante reconstruction, ça a mis du baume au coeur et ça nous a semblé intéressant !<br />
<br />
- La Grande Librairie (la dernière jusqu'au déconfinement):<br />
<a href="https://www.france.tv/france-5/la-grande-librairie/la-grande-librairie-saison-12/1303385-le-courage.html" target="_blank">France.tv/france-5/lla-grande-librairie-saison-le-courage</a><br />
avec Sophie Nauleau, Fabrice d'Almeida et Fabrice Humbert sur le plateau, puis Richard Powers, depuis le Tennessee avec son merveilleux ouvrage L'Arbre-Monde (archi envie de le lire, titre original en anglais The Overstory) et Boris Cyrulnik, formidable comme absolument toujours, en liaison téléphonique<br />
un super moment !<br />
<br />
- Bibliómanos, une émission littéraire aussi, argentine, un format très différent de LGL, sympa, plein de fraîcheur<br />
<br />
- une conférence philo et musique, autour de Beethoven, repêchée de France Culture<br />
<br />
- une vidéo sur les 3 grands types de bébés et enfants (flexibles, peureux, fougueux) et des conseils pour être mieux à l'écoute, avec un exercice, qui m'avait plu, auquel la copine qui avait proposé l'activité nous avait invitées: "quelle musique décrirait / illustrerait chaque type, à votre avis ", alors<br />
pour les flexibles, pour moi, c'est Un Américain à Paris, Gershwin, pour les peureux, Les Heures, Philip Glass et pour les fougueux, La calvacade des Walkiries, Wagner; une copine a proposé Mozart pour tous et l'autre, différents morceaux de Beethoven pour chaque catégorie<br />
<br />
- un entretien avec Christophe André, sur la santé et la méditation (je suis une fidèle de Christophe André, sa sagesse et son calme me font du bien)<br />
<br />
- un entretien avec Sylvain Tesson, sur France Culture, sur le confinement, merveilleux Sylvain Tesson, il m'avait tellement impressionnée quand je l'ai découvert, lors de LGL sur Notre-Dame, juste après l'incendie, un sage humble et sensible au possible (avoir choisi bien sa vie, l'attachement et le partage, savoir être seul(e), voilà les 3 points essentiels pour lui, dans la vie en général et dans la vie confinée)<br />
<br />
Riche, non ? sauf qu'après j'ai décroché, pas pu caser tout ça, et carrément impensable à heure fixe, avec la vie de famille, le télétravail qui est bien plus lent que sur place à la bibli, la gym pour les cervicales et les dorsales et les lombaires et j'en passe (je m'y tiens et ça fait du bien !) et la médit. pour faire évacuer quelques nuages dans la tête...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-38O2XmWNU5c-AyibZLHr3FcLlZl-4oeurKmXSKgrRj5oQ7zpQ2fJxaZDuyXRlQ9UWEF-5vTNo5lCa07nXs1MTNYvdme7uaerlRDwV18s-yEO2G0DS7OGADVvkVJnoEs07fx_4HUqqPE/s1600/arbre-monde.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="340" data-original-width="340" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-38O2XmWNU5c-AyibZLHr3FcLlZl-4oeurKmXSKgrRj5oQ7zpQ2fJxaZDuyXRlQ9UWEF-5vTNo5lCa07nXs1MTNYvdme7uaerlRDwV18s-yEO2G0DS7OGADVvkVJnoEs07fx_4HUqqPE/s200/arbre-monde.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqRPgtjBcMsSgRIBLTBf70n0Gw5NEy5RbsAFWTeGvvRdYKfLfTnXsqhm3HCypC8xh1vSFK5WttTkSD6kNDAOEdLISxAGRdPTegarebwt6vbljvm4VPfSNGcnveaV3PPGcEmmK8mRm7TBE/s1600/overstory.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="325" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqRPgtjBcMsSgRIBLTBf70n0Gw5NEy5RbsAFWTeGvvRdYKfLfTnXsqhm3HCypC8xh1vSFK5WttTkSD6kNDAOEdLISxAGRdPTegarebwt6vbljvm4VPfSNGcnveaV3PPGcEmmK8mRm7TBE/s200/overstory.jpg" width="130" /></a></div>
<br />
<br />
A présent, nous sommes des arbres dans une forêt de doutes...<br />
Qu'apprendrons-nous de ce confinement, par rapport à nos racines, à notre tonc, à notre branchage et notre feuillage ???<br />
<br />
À plus, prenez soin de vous ! Muriel<br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-90633927021481617512020-03-19T13:22:00.000+01:002020-04-26T00:21:23.267+02:00teletreball i biblioteca a casadijous 19...<br />
<br />
biblio-teletreball i biblioteca infantil (Primers Lectors i Lectores) a casa<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUNG6cS1XL4g9-8CL11Jcd9X9-yTZi7Vm-deOB-b9pvm2M-KyVovBSwrhstbXPaUu6mVdyJXNPBhruCxrwi05pGZcTgW_ud-8Sr3oaSUfGvMn1M6Gygee3bE4jX4CnwukSSXtkO75fDao/s1600/20200317_185235.jpg" imageanchor="1"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="961" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUNG6cS1XL4g9-8CL11Jcd9X9-yTZi7Vm-deOB-b9pvm2M-KyVovBSwrhstbXPaUu6mVdyJXNPBhruCxrwi05pGZcTgW_ud-8Sr3oaSUfGvMn1M6Gygee3bE4jX4CnwukSSXtkO75fDao/s400/20200317_185235.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
la vie continue... avec les livres ! en effet, les livres, quels bons compagnons de confinement ! quelles fenêtres ouvertes sur... autre chose !</div>
<br />
un peu de mal cependant, à l'heure actuelle, à m'abîmer dans un roman, ça viendra, le plein air en toute liberté n'étant pas pour demain<br />
<br />
du côté de la biblitohèque infantile, ça va impeccable !<br />
<br />
à bientôt, enfin, à demain ! Muriel<br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-668557135781692352020-03-18T17:09:00.000+01:002020-04-03T11:37:15.599+02:00boîte à musiqueaprès la pincée de poésie, une pincée de musique<br />
<br />
les boîtes à musique (dont j'ai déjà parlé, il y a quelques temps sur ce blog) ont un goût d'enfance, de magie, elles amusent, elles consolent, elles fascinent aussi.<br />
<br />
voyez celle-ci, en ces temps où le Monde est malade :<br />
<br />
<a href="https://youtu.be/F6va6tg62qg" target="_blank">https://youtu.be/F6va6tg62qg</a> : Musical World Map<br />
<br />
si quelque chose nous sauve de tout ce marasme (et pas que du coronavirus), ce pourrait bien être la musique !<br />
<br />
On continue, on reste confinés ! à plus, Muriel<br />
<br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6145480802189723155.post-17258320073964472822020-03-17T22:51:00.000+01:002020-04-03T11:37:47.734+02:00Los justos, Borges (Les justes)... une pincée de poésiehier, j'ai reçu (whats, ça va bon train) ce poème de <b>Jorge Luís Borges,</b> Los justos, que j'avais déjà lu, il y a longtemps. J'aime beaucoup, le voici, et ensuite, sa traduction que j'ai piquée sur Internet et où, je confesse, j'ai remplacé quelques masculins "génériques" par des féminins ou des formules neutres ;-) parce que... parce que c'est aussi bien comme ça !<br />
<br />
<span style="color: #cc0000;">Los justos</span><br />
<span style="color: #cc0000;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #cc0000;">Un hombre que cultiva su jardín, como quería Voltaire.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #cc0000;">El que agradece que en la tierra haya música.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #cc0000;">El que descubre con placer una etimología.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #cc0000;">Dos empleados que en un café del Sur juegan un silencioso
ajedrez.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #cc0000;">El ceramista que premedita un color y una forma.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #cc0000;">El tipógrafo que compone bien esta página, que tal vez no le
agrada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #cc0000;">Una mujer y un hombre que leen los tercetos finales de
cierto canto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #cc0000;">El que acaricia a un animal dormido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #cc0000;">El que justifica o quiere justificar un mal que le han
hecho.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #cc0000;">El que agradece que en la tierra haya Stevenson.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #cc0000;">El que prefiere que los otros tengan razón.<o:p></o:p></span></div>
<span style="color: #cc0000;">Esas personas, que se ignoran, están salvando el mundo.</span><br />
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">***</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="color: #38761d;">Les justes</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="color: #38761d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="color: #38761d;">Celui ou celle qui
cultive son jardin, comme le souhaitait Voltaire.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="color: #38761d;">Celui qui est
reconnaissant à la musique d’exister.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="color: #38761d;">Celle qui découvre
avec bonheur une étymologie.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="color: #38761d;">Deux employés qui
dans un café du Sud jouent une modeste partie d’échecs.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="color: #38761d;">La céramiste qui
médite une couleur et une forme.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="color: #38761d;">Le typographe qui
compose bien cette page, qui peut-être ne lui plaît pas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="color: #38761d;">Une femme et un
homme qui lisent les derniers tercets d’un certain chant.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="color: #38761d;">Celui qui caresse
un animal endormi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="color: #38761d;">Celle qui
justifie ou cherche à justifier le mal qu’on lui a fait.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="color: #38761d;">Celui qui est
reconnaissant à Stevenson d’exister.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="color: #38761d;">Ceux et celles qui préfèrent que les autres aient raison.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="color: #38761d;">Tous ces gens qui s’ignorent, sauvent le monde.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<br />
A demain ! Prenez grand soin de vous ! Muriel<br />
<br />Murielhttp://www.blogger.com/profile/08487343642571852869noreply@blogger.com0